Descolonizar el mapa con la narrativa cinematográfica

Un camino posible desde Olinda, Brasil, hasta Leandro N. Alem, Argentina

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.46391/ALCEU.v25.ed55.2025.462

Palabras clave:

Cine argentino contemporáneo, Cine brasileño contemporáneo, Giro decolonial, Cinemapear, Atlas cinematográfico

Resumen

A partir de la construcción de un diálogo entre el cortometraje brasileño Nunca é noite no mapa de Ernesto de Carvalho (2016) y el largometraje argentino El Escarabajo de oro (2014), codirigido por Alejo Moguillansky y la artista sueca Fia-Stina Sandlund, nos proponemos investigar el proyecto de una cartografía cinematográfica a partir de un mapa nacional preexistente. Dicho proyecto da lugar
a un proceso de reapropiación de espacios periféricos a través de un nuevo relato crítico. Por último, nos proponemos estudiar el punto de vista de ambos cineastas como una forma de cinemapear el territorio y producir una nueva trayectoria narrativa capaz de desplazar la configuración colonial del territorio

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Claire Allouche, Universidade Paris 8 Vincennes - Saint-Denis

Doutoranda na Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis sob a supervisão de Dork Zabunyan e Thierry Roche. Sua tese se concentra no nascimento de lugares periféricos no cinema de ficção argentino e brasileiro contemporâneo (2008-2019). Nesse sentido, desde 2018, ela co-organiza o seminário “Penser la création contemporaine dans le Cône Sud” (Pensar a criação contemporânea no Cone Sul), cujo projeto é dialogar com artistas sul-americanos contemporâneos, analisando especificamente seu processo criativo.

Citas

ALLOUCHE, Claire, septiembre 2019, “L’oeil était dans la carte. Entretien avec Ernesto de Carvalho”, Revue Documentaires n°30, pp. 91-105.

ANDRADE, Lucas, LESSA, Pedro, VITERBO, Tomaz (dir.), 2018, Periferia da Imagem. Rio de Janeiro, CAIXA Cultural.

ARAÚJO LIMA, Érico, PORTUGAL, Aline, julio/diciembre 2020, “Fazer ver, fazer cidade: o reemprego como desvio e invenção”, Significação, v.47, n°54, pp. 159-179.

BORGES, Jorge Luis, [1946/2014], “Del rigor en la ciencia”, en El Hacedor, Barcelona, Debolsillo, p. 137.

BLÜMLINGER, Christa, 2013, Cinéma de seconde main – Esthétique du remploi dans l’art du film et des nouveaux médias, Paris, Klincksieck.

CASTRO, Teresa, 2015, “O impulso cartográfico do cinema”, in Intervalo II: entre geografías e cinema, Universidade do Mino, pp. 23-40.

CASTRO, Teresa, 2013, “Atlas: pour une histoire des images “au travail””, Perspective n°1, http://journals.openedition.org/

CONLEY, Tom, primavera 2000, “Du cinéma à la carte”, CINéMAS, v. 10, n°2-3, pp. 65-84.

DEPETRIS CHAUVIN, Irene, 2019, Geografías afectivas. Desplazamientos, prácticas espaciales y formas de estar juntos en el cine de Argentina, Chile y Brasil (2002-2017), Pittsburgh, Latin American Research Commons.

IKEDA, Marcelo, LIMA, Dellani (dir.), 2012, Cinema de garagem, Panorama da produção brasileira independente do novo século, Rio de Janeiro, CAIXA Cultural.

JACOB, Christian, 1992, L’empire des cartes. Approche théorique de la cartographie à travers l’histoire, Paris, Albin Michel.

KRICHANE, Selim, 2014, “Les images photographiques des dispositifs de cartographie numérique, ou la Terre selon Google”, Décadrages, n°26-27, http://journals.openedition.org/decadrages/742.

KRIGER, Clara (dir.), 2019, Nueva cartografía de la producción audiovisual argentina, Berne, Peter Lang Inc.

LOIS, Carla, 2004, “Cartografías de un Mundo Nuevo. Las geografías de Cristóbal Colón”, Terra Brasilis n°6, 2004, http://journals.openedition.org/terrabrasilis/363.

MOLFETTA, Andrea (dir.), 2018, Cine comunitario argentino. Mapeos, experiencias y ensayos. Buenos Aires, Teseo.

NAME, Leo, FREITEZ CARRILLO, Oswaldo Francisco, julio 2019, “Cartografias alternativas decoloniais. Gênero, sexualidades e espaços em uma universidade em área transfronteiriça”, Vitruvius, https://vitruvius.com.br/revistas/read/arquitextos/20.230/7478.

PIGLIA, Ricardo, 2005, El último lector, Barcelona, Anagrama.

Publicado

2025-05-26

Cómo citar

Allouche, C. (2025). Descolonizar el mapa con la narrativa cinematográfica: Un camino posible desde Olinda, Brasil, hasta Leandro N. Alem, Argentina. ALCEU, 25(55), 166–185. https://doi.org/10.46391/ALCEU.v25.ed55.2025.462

Número

Sección

O mundo (re)visto: estéticas geopolíticas em um cinema policêntrico